hold me before we run out of time.

Tell me that you love me
Tell me how badly have you been missing me
And hoy often you thought of me
Just hold me close, let me hear your heartbeat
Let me hear and feel you breathe

Close your eyes, and think of all the times you wished this day would come
And now that it's finally here how you won't let it go
It's an affair, it's not real,
Just a dream
But deep in my mind and my skin
Feels so true, feels like it was meant to be
you meant for me, and I'm meant for you

So please, give me your hand
Give me a reason to keep going
Give me a reason to be alive

You're a HOT MESS and I'm like HOT DAMN! *español*

Atrapada entre estos sentimientos
No puedo alejarlos de mi cabeza
Creía saber lo que quería
Creía saber que lo había superado
Pero ahora no sé como me siento

Es como si me hubiese hecho insensible
Quería tanto estar contigo
Pero no quisiste esperar por mí
Creí que te habías dado por vencido comigo,
Pero yo jamás me dí por vencida contigo
Pensé que sería una cuestión de tiempo
No pensé que sería tan hiriente

Parece que no hay a donde correr
Quisiera darme por vencida en todo, menos en tí
Solíamos salir
Y divertirnos,
Y para ser honestos, extraño esos días

Cuando siento que no puedo seguir
Pienso en tí y mis rodillas se debilitan
Pero es el efecto que tienes en mí
Y no puedo pensar en nadie que tenga ese efecto en mí como tú
Dices que me quieres
Yo digo que te quiero más.

You're a HOT MESS! and I'm like HOT DAMN!

Caught between these feelings
Just can't shake it off my head
I thought I knew what I wantes
I thought I knew I was over it
But now I don't know how I feel

It's like I've gone numb
I wanted to be with you so bad
But you didn't want to wait for me
I thought you had gave up on me
But I never gave up on you,
I thought it would be a matter of time
I didn't expect it to be so hurtful

Feels like there's nowhere to run to
I'd like to give up on everything but you
We used to hang out
And have fun
To be honest, I miss those days

When I feel like I can't go on
I think of you and my knees get weak
But that's the effect you have on me
And I can't think of anyone who has that effect on me like you do
You say you love me
I say I love you harder

...and if there's something you'd like to try, ask me, I won't say no...how could I?

Pasando largas tardes de verano encerrados
Contando las veces que hemos dejado pasar las oportunidades más preciosas
Contando cada momento que dejamos que se nos esfumara de las manos
Cada sensación, cada mirada
En esta tarde vanal mirando el techo
Me pregunto si valio la pena dejarlos pasar

Desperdiciar tantas sonrisas
Tantos 'hubiera'
Tantos momentos felices, y otros no tanto
Tantos jardines llenos de flores en los que correr
Tantas tardes en la playa con las personas que más nos importan
Pero si hay algo que quisieras intentar
Pidelo, no diré que no...¿cómo podría?

I want to do terrible things to you.

He estado pensando muy seriamente
Dando vueltas al asunto
Planeado cuidadosamente cada detalle de mi obra maestra
He puesto las cosas en orden,
Las he desordenado y volví a ordenar
He llegado a la perfección del plan
Tanta perfección que incluso me hace vomitar

Porfin encontré la única cosa que jamás me quitarás
No importa cuanto intentes
No importa si quiero dartelo
Nisiquiera importas tú ni importo yo

Planeé quitar por siempre el brillo de tus ojos
Hacer de tu mirada un vacío
Un vacío tan abrumador que casi perdiera el encanto
Conté las cientos de formas de hacer que se volviera realidad
Las valoré, todas y cada una
Pero es sólo un sueño muy elaborado

Soy la ira que habita tu cabeza
Soy la paranoía que te come por dentro
sólo creaciones de tu propia imaginación
Todos tus demonios...
Todos tus miedos...
No puedes ver a través de mí
Sigues viendo, pero no puedes ver más

¿Siempre te has rendido asi de fácil?
¿Nunca aprendiste a levantarte y no mirar atrás?
¿Nunca intentaste vencer tus demonios?
Creo que solías tener una voz
Ahora sólo haces lo que te digo que hagas
Te controlo como una marioneta

¿Qué tanto crees?
¿Qué tan valiente eres?
¿Eres capaz de cambiar el juego que he cambiado yo?
Pensaste que podías controlarme
No puede ser tan triste como parece
Creo que me debes una gran disculpa
Me hiciste creer en tus promesas
Tus promesas son mentiras
Mentiras terribles

Mentiras sacadas de un mal guión de alguna serie de TV
Ya no me importa realmente
Nada detendrá mi plan
Nada cambiará el juego

I think we're alone now

you're not that far away,
You're lying here between night and day
We're lost in space
Lost in our minds
Lost in our thoughts
In our dreams

They seem so real
It's like we could touch them
Holding on to one another's hand
No other sound than the beat of our hearts

Et Moi, Je T'aime Un Peu Plus Fort

I can't find the words to start to tell you just how I'm feeling, but once I begin, I keep writing and writing, every time a little bit more, this letter starts to grow like the lyrics to that song, like the music that I'm listening to, and yet so, the words are a mess in my head, but they seem to be coming out so easily, but you know it has never been easy for me to express a lot of things, I know I can be a little bit loud sometimes, I know I'm a bit clumsy when it comes to be tender, I know I behave like a little girl, I just need to feel your warmth, I just need to look into your eyes to feel like home, sometimes when you're away, I want to cry 'cause I'm missing you so bad, I don't think you even have a clue, but when you're near me, I try to hold it all together, I try not to shout how you make me feel, I know I've said many times I love you, but let me keep on doing so, let me go on loving you, hold my hand, never leave me, and it seems like a crazy dream, and it seems like something that everybody would say to their beloved ones, but I mean it more than words can ever say, and honestly, it's easier to tell you everything that's going through my mind than telling anybody else anything, I can't believe that I'm being this cheesy right now, and you're probably tired of the same old story, and you might be bored by all the Je t'aime's I've ever said, but not even with all the Je t'aime's in the world I could start to describe how I'm feeling for you right now, we've got a whole life to be together, just you and I,and with this letters we'll begin, I'll try to be warmer, I'll try to be tender, just don't give up on me, and I won't give up on you, even if you walked away from me rigth now, I'd follow you 'til the end of the world, just to whisper in your ear 'I love you, I've been missing you'.

il m'aime encore, et moi, je t'aime un peu plus fort.♥